1. Controller

The controller responsible for data processing on this website is:

AES Holding GmbH
Bergiusstraße 9
86199 Augsburg
Germany

Phone: +49 821 88582526
Email: info@aes-dts.com

2. General information

We take the protection of your personal data seriously. Personal data is any data that can be used to identify you personally. We only process this data insofar as it is necessary to operate this website, to handle your enquiries or because of legal requirements.

The legal bases are in particular Art. 6 (1) (a) (consent), (b) (contract and pre-contractual measures), (c) (legal obligation) and (f) (legitimate interest) of the General Data Protection Regulation (GDPR). Where we store or access information on your device, Section 25 of the German Telecommunications Digital Services Data Protection Act (TDDDG) also applies.

3. Hosting

This website is hosted by IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Germany. When you visit our website, your data is processed on IONOS servers in Germany. This includes in particular the server log files (see section 5) and the data you send us via our contact forms.

We have concluded a data processing agreement with IONOS pursuant to Art. 28 GDPR. IONOS processes the data of our visitors only on our instructions. Use is based on Art. 6 (1) (f) GDPR; our legitimate interest lies in providing our website securely and reliably.

Further information can be found in the IONOS privacy policy: www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy

4. Content management system WordPress

We use the content management system WordPress to maintain our content. WordPress is installed on our own web space at IONOS. The content of this website and all data you send us via the website are stored in the database on IONOS servers in Germany and are not transmitted to the manufacturer of WordPress.

Use is based on Art. 6 (1) (f) GDPR; our legitimate interest lies in simple and secure administration of our website.

5. Server log files

When you access our website, the hosting provider automatically records information that your browser transmits:

• browser type and version
• operating system used
• referrer URL (previously visited page)
• host name of the accessing computer
• time of the request
• IP address

This data is not combined with other data sources. It serves the technically error-free display and the security of the website (Art. 6 (1) (f) GDPR) and is automatically deleted after a short time.

6. Cookies

Our website only uses technically necessary cookies that are required to operate the site (Section 25 (2) TDDDG, Art. 6 (1) (f) GDPR). Beyond that, WordPress only sets cookies for logged-in editors, not for visitors of the website.

If we use further cookies in the future, for example for statistics, we will only do so with your consent (Section 25 (1) TDDDG, Art. 6 (1) (a) GDPR), which you can revoke at any time with effect for the future. You can set your browser to inform you about cookies or to reject them.

7. Fonts

The fonts of this website are hosted locally on our server. No connection to third-party servers, such as those of Google, is established when the page is loaded.

8. Contact forms

On our website we offer contact forms for enquiries about products and consulting, for general enquiries, for sales agencies and for job applications. The forms are provided by the WordPress plugin Jetpack from Automattic Inc.

When you submit a form, we process the information you enter (e.g. name, company, email address, phone number and your message). In addition, your IP address, the time and your browser type are stored to prevent misuse. The data is stored in the database of our website on IONOS servers in Germany and is also sent to us by email.

Spam protection

To protect us against spam, the form entries including the IP address may be transmitted to and checked by the service Akismet of Aut O’Mattic A8C Ireland Ltd., Grand Canal Dock, 25 Herbert Pl, Dublin, D02 AY86, Ireland. Data may be transferred to Automattic Inc. in the USA. Automattic is certified under the EU-US Data Privacy Framework, which ensures an adequate level of data protection. The legal basis is Art. 6 (1) (f) GDPR; our legitimate interest lies in protection against spam and misuse.

Legal basis and storage period

The legal basis for handling your enquiry is Art. 6 (1) (b) GDPR if your enquiry relates to a contract or the initiation of a contract, otherwise Art. 6 (1) (f) GDPR. We do not pass this data on without your consent. Your data will be deleted as soon as the purpose no longer applies and no statutory retention obligations prevent deletion.

9. Enquiries by email or phone

If you contact us by email or phone, we store your enquiry including the data provided in order to handle your request. The legal basis is Art. 6 (1) (b) GDPR if your enquiry relates to a contract, otherwise Art. 6 (1) (f) GDPR. The data will be deleted as soon as the purpose no longer applies and no statutory retention obligations prevent deletion.

10. Forwarding to sales agencies

If we forward your enquiry to our responsible sales agency in your region so that it can support you locally, we will inform you about this. The forwarding is based on Art. 6 (1) (b) GDPR insofar as it is necessary to handle your enquiry, otherwise only with your consent.

11. Job applications

If you apply to us, we process your information and documents to carry out the application procedure (Art. 6 (1) (b) GDPR, Section 26 BDSG). If no employment relationship is established, we delete your data no later than six months after the procedure has ended, unless you have consented to longer storage.

12. Web analytics with IONOS WebAnalytics

This website uses IONOS WebAnalytics from IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Germany. It allows us to evaluate how our website is used, for example page views, time spent on the site and which page visitors come from. The following data is processed:

• previously visited page (referrer)
• requested page or file
• browser type and version
• operating system and device type
• time of access
• IP address in anonymised form, only to determine the approximate location

According to IONOS, data is collected in fully anonymised form, so that no conclusions can be drawn about individual persons. No cookies are stored for this purpose. The legal basis is Art. 6 (1) (f) GDPR; our legitimate interest lies in improving our website. Processing takes place within our data processing agreement with IONOS.

13. Links to other websites

Our website contains links to external websites, for example to our sales agencies or to LinkedIn. By clicking on them you leave our website; the respective operator is responsible for data processing on those sites.

14. SSL or TLS encryption

For security reasons, this website uses SSL or TLS encryption. You can recognise an encrypted connection by „https://“ and the lock symbol in the address bar of your browser. Data you send via our forms can then not be read by third parties.

15. Your rights

You have the right at any time to access your stored data (Art. 15 GDPR), to rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18) and data portability (Art. 20). You can revoke consent you have given at any time with effect for the future (Art. 7 (3)). To do so, simply contact us at the address above.

Right to object (Art. 21 GDPR): If we process your data on the basis of our legitimate interest (Art. 6 (1) (f) GDPR), you can object at any time on grounds relating to your particular situation. We will then no longer process your data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds or the processing serves the establishment, exercise or defence of legal claims.

You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority. The authority responsible for us is the Bavarian State Office for Data Protection Supervision (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, Germany.

16. Disclaimer

Content of this website

The content of this website has been prepared with the greatest care. However, we accept no guarantee and no liability for the accuracy, completeness and timeliness of the information. The content is for general information only and does not constitute a binding offer.

Examples, references and key figures

All examples, reference projects, savings, emission values, payback periods and other key figures relate to individual projects under the respective local conditions. They cannot be transferred to other installations and do not constitute an assurance or guarantee. Every installation, engine and ship is individual. Which solution fits and which results can be achieved can only be assessed case by case. Please send an individual enquiry to us or to your regional sales agency. Only our written offers and contracts are binding.

External links

The operators of linked external pages are solely responsible for their content. At the time of linking, no legal violations were apparent. If we become aware of legal violations, we will remove such links immediately.

Copyright

Texts, images, graphics and product presentations on this website are subject to German copyright law. Reproduction, editing or distribution beyond the limits of copyright law requires our prior written consent.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

AES Holding GmbH
Bergiusstraße 9
86199 Augsburg
Deutschland

Telefon: +49 821 88582526
E-Mail: info@aes-dts.com

2. Allgemeines

Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten ernst. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Wir verarbeiten diese Daten nur, soweit dies für den Betrieb dieser Website, die Bearbeitung Ihrer Anfragen oder aufgrund gesetzlicher Vorgaben erforderlich ist.

Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. a (Einwilligung), lit. b (Vertrag und vorvertragliche Maßnahmen), lit. c (rechtliche Verpflichtung) und lit. f (berechtigtes Interesse) der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Soweit wir Informationen auf Ihrem Endgerät speichern oder auslesen, gilt zusätzlich § 25 des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG).

3. Hosting

Diese Website wird bei der IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Deutschland, gehostet. Wenn Sie unsere Website besuchen, werden Ihre Daten auf den Servern von IONOS in Deutschland verarbeitet. Dazu gehören insbesondere die Server-Logfiles (siehe Abschnitt 5) sowie die Daten, die Sie über unsere Kontaktformulare an uns senden.

Mit IONOS haben wir einen Vertrag über Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO geschlossen. IONOS verarbeitet die Daten unserer Besucher nur nach unseren Weisungen. Die Nutzung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in einer sicheren und zuverlässigen Bereitstellung unserer Website.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von IONOS: www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy

4. Content-Management-System WordPress

Für die Pflege der Inhalte nutzen wir das Content-Management-System WordPress. WordPress ist auf unserem eigenen Webspace bei IONOS installiert. Die Inhalte dieser Website und alle Daten, die Sie über die Website an uns senden, werden in der Datenbank auf den Servern von IONOS in Deutschland gespeichert und nicht an den Hersteller von WordPress übermittelt.

Die Nutzung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in einer einfachen und sicheren Verwaltung unserer Website.

5. Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Website erfasst der Hosting-Anbieter automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt:

• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
• Hostname des zugreifenden Rechners
• Uhrzeit der Anfrage
• IP-Adresse

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Sie dienen der technisch fehlerfreien Darstellung und der Sicherheit der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) und werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht.

6. Cookies

Unsere Website verwendet nur technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Seite erforderlich sind (§ 25 Abs. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). WordPress setzt darüber hinaus Cookies nur für angemeldete Redakteure, nicht für Besucher der Website.

Soweit wir künftig weitere Cookies einsetzen, etwa für Statistiken, geschieht dies nur mit Ihrer Einwilligung (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen können. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden oder Cookies ablehnen.

7. Schriftarten

Die Schriftarten dieser Website sind lokal auf unserem Server eingebunden. Beim Aufruf der Seite wird keine Verbindung zu Servern Dritter, etwa von Google, aufgebaut.

8. Kontaktformulare

Auf unserer Website bieten wir Kontaktformulare für Anfragen zu Produkten und Beratung, für allgemeine Anfragen, für Vertriebsagenturen und für Bewerbungen an. Die Formulare werden mit dem WordPress-Plugin Jetpack der Automattic Inc. bereitgestellt.

Wenn Sie ein Formular absenden, verarbeiten wir die Angaben, die Sie eingeben (z. B. Name, Firma, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Ihre Nachricht). Zusätzlich werden Ihre IP-Adresse, die Uhrzeit und Ihr Browsertyp gespeichert, um Missbrauch zu verhindern. Die Daten werden in der Datenbank unserer Website auf den Servern von IONOS in Deutschland gespeichert und zusätzlich per E-Mail an uns geschickt.

Spamschutz

Um uns vor Spam zu schützen, können die Formulareingaben einschließlich IP-Adresse an den Dienst Akismet der Aut O’Mattic A8C Ireland Ltd., Grand Canal Dock, 25 Herbert Pl, Dublin, D02 AY86, Irland, übermittelt und dort geprüft werden. Dabei kann es zu einer Übermittlung an die Automattic Inc. in den USA kommen. Automattic ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, wodurch ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet ist. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im Schutz vor Spam und Missbrauch.

Rechtsgrundlage und Speicherdauer

Rechtsgrundlage für die Bearbeitung Ihrer Anfrage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit einem Vertrag oder der Anbahnung eines Vertrags zusammenhängt, ansonsten Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir geben diese Daten nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Ihre Daten werden gelöscht, sobald der Zweck entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

9. Anfrage per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, speichern wir Ihre Anfrage einschließlich der dabei angegebenen Daten, um Ihr Anliegen zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit einem Vertrag zusammenhängt, ansonsten Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald der Zweck entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

10. Weiterleitung an Vertriebsagenturen

Leiten wir Ihre Anfrage an unsere zuständige Vertriebsagentur in Ihrer Region weiter, damit diese Sie vor Ort betreuen kann, informieren wir Sie darüber. Die Weitergabe erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit sie zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist, ansonsten nur mit Ihrer Einwilligung.

11. Bewerbungen

Wenn Sie sich bei uns bewerben, verarbeiten wir Ihre Angaben und Unterlagen zur Durchführung des Bewerbungsverfahrens (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, § 26 BDSG). Kommt kein Arbeitsverhältnis zustande, löschen wir Ihre Daten spätestens sechs Monate nach Abschluss des Verfahrens, sofern Sie nicht in eine längere Speicherung eingewilligt haben.

12. Webanalyse mit IONOS WebAnalytics

Diese Website nutzt IONOS WebAnalytics der IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur. Damit werten wir aus, wie unsere Website genutzt wird, zum Beispiel Seitenaufrufe, Verweildauer und von welcher Seite Besucher kommen. Dabei werden folgende Daten verarbeitet:

• zuvor besuchte Seite (Referrer)
• aufgerufene Seite oder Datei
• Browsertyp und Browserversion
• Betriebssystem und Gerätetyp
• Uhrzeit des Zugriffs
• IP-Adresse in anonymisierter Form, nur zur Bestimmung des ungefähren Standorts

Laut IONOS erfolgt die Erfassung vollständig anonymisiert, sodass keine Rückschlüsse auf einzelne Personen möglich sind. Cookies werden dafür nicht gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der Verbesserung unseres Angebots. Die Verarbeitung erfolgt im Rahmen unseres Vertrags über Auftragsverarbeitung mit IONOS.

13. Links zu anderen Websites

Unsere Website enthält Links zu externen Websites, etwa zu unseren Vertriebsagenturen oder zu LinkedIn. Beim Anklicken verlassen Sie unsere Website; für die Datenverarbeitung auf diesen Seiten ist der jeweilige Betreiber verantwortlich.

14. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ und am Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers. Daten, die Sie über unsere Formulare senden, können dann nicht von Dritten mitgelesen werden.

15. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3). Wenden Sie sich dazu einfach an die oben genannte Adresse.

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Wir verarbeiten Ihre Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für uns zuständig ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach.

16. Haftungsausschluss

Inhalte dieser Website

Die Inhalte dieser Website wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Informationen übernehmen wir jedoch keine Gewähr und keine Haftung. Die Inhalte dienen ausschließlich der allgemeinen Information und stellen kein verbindliches Angebot dar.

Beispiele, Referenzen und Kennzahlen

Alle genannten Beispiele, Referenzprojekte, Einsparwerte, Emissionswerte, Amortisationszeiten und sonstigen Kennzahlen beziehen sich auf einzelne Projekte unter den jeweiligen Bedingungen vor Ort. Sie sind nicht auf andere Anlagen übertragbar und stellen keine Zusicherung oder Garantie dar. Jede Anlage, jeder Motor und jedes Schiff ist individuell. Welche Lösung passt und welche Ergebnisse erreichbar sind, kann nur im Einzelfall geprüft werden. Bitte stellen Sie dafür eine individuelle Anfrage an uns oder an Ihre regionale Vertriebsagentur. Verbindlich sind ausschließlich unsere schriftlichen Angebote und Verträge.

Externe Links

Für die Inhalte verlinkter externer Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Zum Zeitpunkt der Verlinkung waren keine Rechtsverstöße erkennbar. Werden uns Rechtsverletzungen bekannt, entfernen wir solche Links umgehend.

Urheberrecht

Texte, Bilder, Grafiken und Produktpräsentationen auf dieser Website unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Eine Vervielfältigung, Bearbeitung oder Verbreitung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedarf unserer vorherigen schriftlichen Zustimmung.